Compactes, élégantes et résolument orientées vers une utilisation nomade, les Swarovski CL Companion 10×30 3.0 s’adressent aux amateurs de nature à la recherche de jumelles performantes et faciles à emporter partout. Cette nouvelle version apporte quelques évolutions subtiles, tant sur le plan du design que de l’optique. Voyons si ces améliorations suffisent à confirmer leur statut de référence dans cette catégorie.
La gamme de jumelles Companion de Swarovski
La gamme Companion de Swarovski Optik, est composée d’un seul modèle, les CL Companion disponible en 8×30 et 10×30. Elle se positionne comme une offre intermédiaire haut de gamme destinée à un usage polyvalent. Elle s’adresse aux utilisateurs qui recherchent une excellente qualité optique dans un format compact, sans atteindre les niveaux de prix et de performance des séries les plus avancées de la marque.
Ces jumelles se caractérisent par un diamètre d’objectif de 30 mm, offrant un bon compromis entre luminosité et encombrement. Leur ergonomie est simple, leur poids modéré et leur conception robuste, ce qui les rend adaptées à des activités comme la randonnée, le voyage ou l’observation régulière de la nature.
Par rapport à la gamme CL Pocket, les Companion offrent une expérience visuelle supérieure, avec plus de luminosité et un meilleur confort d’observation. En revanche, elles sont moins compactes et moins facilement transportables que les modèles de poche.
Comparées aux NL Pure, qui représentent le très haut de gamme chez Swarovski, les Companion apparaissent comme une alternative plus compacte et plus abordable. Les NL Pure offrent un champ de vision exceptionnellement large et une immersion visuelle supérieure, mais au prix d’un coût nettement plus élevés.
 |
 |
| Renseignez le code créateur GREGORY lors de vos achats chez IPLN afin de soutenir le blog. | Partez en Voyage Photo à mes côtés avec mon partenaire Objectif Nature. Découvrez les voyages que j’accompagne. |
 |
 |
| Réservez votre location de voiture chez Discovercars. | Réservez vos nuits d’hôtels et vos hébergements chez Booking. |
Caractéristiques techniques des jumelles CL Companion 3.0 10×30
Voici les spécifications détaillées des jumelles Swarovski CL Companion 3.0 10×30 :
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Grossissement | 10x |
| Diamètre de l’objectif | 30 mm |
| Pupille de sortie | 3 mm |
| Distance de la pupille de sortie | 18 mm |
| Champ de vision à 1000 m | 115 m |
| Champ de vision réel | 6,6° |
| Champ de vision apparent | 61° |
| Distance minimale de mise au point | 3 m |
| Transmission lumineuse | 90 % |
| Écart interpupillaire | 55 – 74 mm |
| Facteur crépusculaire | 17,3 |
| Dimensions (L x l x h) | 129 x 113 x 56 mm |
| Poids | 550 g |
| Étanchéité | Jusqu’à 4 m |
| Température d’utilisation | -25 à +55 °C |
CL Companion 2.0 vs CL Companion 3.0 : quelles différences ?
Swarovski a fait évoluer sa gamme CL Companion avec la version 3.0. Les changements restent mesurés, mais apportent des améliorations intéressantes en termes de champ de vision, d’ergonomie et de positionnement tarifaire.
Comparatif technique
Ergonomie et design
L’évolution la plus visible concerne la prise en main :
- Les fûts sont plus larges sur la version 3.0
- Les encoches ergonomiques présentes sur la version 2.0 ont disparu
- Le design est plus épuré et plus moderne
- Le pont a été amélioré ; l’équilibre est meilleur
La version 2.0 offre une prise en main plus marquée, avec des zones de préhension bien définies, tandis que la 3.0 propose une sensation plus pleine et uniforme. Le choix dépendra donc des préférences personnelles.
Performances optiques
La principale amélioration concerne le champ de vision, plus large sur la version 3.0, ce qui rend l’observation plus immersive en ornithologie ou en safari.
La qualité optique gagne légèrement en qualité dans les coins.
Positionnement prix
La version 3.0 est légèrement moins chère à son lancement que la 2.0 :
- CL Companion 2.0 (2025) : 1 380 €
- CL Companion 3.0 (2026) : 1 320 €
Cela renforce l’intérêt de la nouvelle version en termes de rapport qualité/prix.
Premières impressions sur les jumelles
Les jumelles Swarovski CL Companion 3.0 sont proposées en trois coloris : Desert Orange, Mountain Green et Safari Brown. Dès le premier regard, c’est le nouveau design qui interpelle. Le terme qui me vient spontanément à l’esprit est « audacieux ». Avec cette version, la marque autrichienne bouscule ses codes habituels : des oculaires plus imposants et une palette de couleurs revisitée, avec notamment l’apparition du Safari Brown et un nouveau vert pour les Mountain Green.
Ma première réaction a été plutôt mitigée. Mais avec le temps, mon avis a évolué, notamment pour la version Desert Orange que j’apprécie beaucoup. En revanche, je suis moins convaincu par le nouveau vert, auquel je préfère le vert traditionnel de Swarovski. Le coloris Safari Brown est, quant à lui, plutôt réussi.
Je regrette toutefois que Swarovski n’ait pas poussé la personnalisation des couleurs plus loin, par exemple en harmonisant la couleur de la bande de la molette de mise au point avec celle du corps des jumelles. De même, la pochette verte ne me semble pas en adéquation avec les versions Desert Orange et Safari Brown.
Ces considérations esthétiques n’enlèvent rien aux qualités optiques. Sur ce point, la première impression est excellente. Voyons mon avis des CL Companion 3.0 dans le détail après plus de 15 jours d’utilisation en Namibie entre le désert du Namib, Etosha et les chutes Victoria au Zimbabwe.
Les jumelles Swarovski CL Companion 3.0 10×30 sur le terrain
Ergonomie et prise en main des jumelles
Les jumelles Swarovski CL Companion 10×30 en version 3.0 se distinguent par des fûts plus larges que ceux de la version précédente, tout en abandonnant les encoches ergonomiques présentes sur la version 2.0. Leur design, désormais plus épuré et moderne, s’accompagne également d’un pont amélioré, offrant un meilleur équilibre à l’utilisation.
La disparition des encoches ergonomiques se fait-elle ressentir à l’usage ? Pas du tout. La prise en main reste excellente et le poids demeure raisonnable (560 g), malgré 60 g de plus que la version 2.0. L’observation de la faune reste ainsi très agréable, même sur de longues périodes.
La sangle de cou reste assez basique. Les attaches classiques ont été remplacées par des encoches plus simples, mais aussi plus robustes, qui nécessitent de faire passer le cordon autour des œilletons. Une explication dans la notice aurait été appréciée car j’ai cherché un moment avant de comprendre. La hauteur de la sangle est enfin ajustable.
Ajustement dioptrique
L’ajustement dioptrique (± 4 dpt) permet de compenser les différences d’acuité visuelles entre l’oeil droit et l’oeil gauche. Si vous êtes porteurs de lunettes comme moi, cette ajustement est important pour avoir la meilleure qualité d’image posible.
Pour régler l’ajustement dioptrique, il faut enfoncer le bouton au centre de la molette de focalisation. Sauf que le faire en même temps que de regarder dans les jumelles est fastidieux. Du coup, il faut régler les jumelles par tâtonnement en modifiant la dioptrie d’un cran pour vérifier si l’image est plus nette que celle d’avant. Poursuivre jusqu’à obtenir l’image parfaite.
Sur d’autres gammes Swarovski, l’ajustement dioptrique est plus simple.
Œilletons
Il y a deux positions pour régler les oeilletons selon si vous êtes porteur de lunettes ou pas :
- Pour une utilisation sans lunettes : tournez les deux oeilletons oculaires dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée (les oeilletons sont sortis)
- Pour une utilisation avec lunettes : tournez les deux oeilletons oculaires dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée (les oeilletons sont rentrés)
Bien que porteur de lunettes, j’utilise le plus souvent des jumelles sans mes lunettes.
Molette de mise au point
On accède facilement à la molette de mise au point. Il faut effectuer quatre tours pour passer de la distance minimale à l’infini, avec un réglage précis. La distance minimale de mise au point est de 3 m sur les CL Companion 10×30 3.0, ce qui les rend peu adaptées à l’observation macro.
Champ de vision
Le champ de vision correspond à la largeur de l’image observable à une distance de 1000 m. C’est un critère essentiel dans le choix de jumelles : plus il est large, plus il est facile de repérer et suivre un animal ou un oiseau.
Les Swarovski CL Companion 10×30 3.0 offrent un champ de vision de 115 m, soit un gain de 7 m par rapport à la version précédente. Elles égalent ainsi le champ de vision de mes EL 10×50 WB, tout en étant nettement plus légères. Les CL Companion 3.0 8×30 ont un champ de vision incroyable de 140 m.
Indice crépusculaire et luminosité
Qu’est-ce que l’indice crépusculaire ? Il s’agit d’un paramètre technique calculé à partir du grossissement et du diamètre de l’objectif. Il renseigne sur la capacité des jumelles à restituer des détails en faible luminosité : plus il est élevé, plus les jumelles sont adaptées à l’observation au crépuscule. Toutefois, deux modèles affichant le même indice ne garantissent pas une qualité d’image identique, d’autres facteurs entrant en jeu, comme la qualité optique, la transmission lumineuse ou encore le diamètre de la pupille de sortie.
Pour les Swarovski CL Companion 10×30 3.0, l’indice crépusculaire est de 17,3 (√(10 × 30)), avec une transmission lumineuse de 90 % et une pupille de sortie de 3 mm (30/10).
Il faut également tenir compte du fonctionnement de l’œil humain : en plein jour, la pupille mesure environ 3 mm, mais elle peut atteindre jusqu’à 7 mm dans l’obscurité. Cela explique l’intérêt de jumelles offrant une pupille de sortie supérieure à 5 mm pour une observation crépusculaire optimale. Avec l’âge, cette dilatation diminue, et après 50 ans, la pupille dépasse rarement les 5 mm.
Les jumelles CL Companion 3.0 10×30 sont donc idéales pour une utilisation en journée, mais montrent leurs limites lors d’une observation prolongée au crépuscule. Pour ce type d’usage, il est préférable de se tourner, par exemple, vers les NL Pure 10×52 de la marque, mieux adaptées aux faibles conditions de luminosité.
Qualité optique
La qualité optique des CL Companion progresse légèrement entre les versions 2.0 et 3.0, notamment sur les bords de l’image, qui gagnent en netteté et en homogénéité. L’ensemble reste d’un niveau très élevé, avec une image lumineuse, contrastée et agréable à observer, fidèle au positionnement haut de gamme de la marque.
Où acheter les jumelles ?
Les jumelles Swarovski CL Companion 3.0 10×30 sont disponibles auprès de mon partenaire IPLN.
En achetant votre matériel photo/vidéo chez IPLN et en renseignant le code créateur GREGORY lors de votre achat, vous soutenez mon travail sur le blog My-Wildlife. Pour être tout à fait transparent, je touche 3% sur le montant HT de vos achats. Merci d’avance pour votre soutien.
Mon avis sur les jumelles CL Companion 3.0 10×30
-
Ergonomie - 95%
95%
-
Réglage - 80%
80%
-
Rendu des couleurs - 100%
100%
-
Etanchéité - 100%
100%
-
Luminosité - 90%
90%
-
Restitution de l'image - 100%
100%
-
Robustesse - 95%
95%
-
Accessoires - 90%
90%
Mon avis résumé
Les Swarovski CL Companion 10×30 3.0 confirment leur positionnement qualitatif avec une expérience d’observation très convaincante. Leur design modernisé, plus épuré, s’accompagne d’une excellente prise en main et d’un bon équilibre, rendant leur utilisation confortable même sur de longues sessions. La qualité optique est clairement au rendez-vous : l’image est lumineuse, contrastée et bien définie, avec un léger gain de netteté sur les bords par rapport à la version précédente. Le champ de vision généreux facilite le repérage des sujets, et la mise au point, précise et fluide, permet d’ajuster rapidement l’image.
Au final, les CL Companion 3.0 sont des jumelles polyvalentes, performantes et agréables à utiliser, particulièrement recommandées pour une utilisation diurne.
Leur style marque une véritable rupture avec les versions précédentes, et c’est sans doute sur ce point que Swarovski pourrait le plus diviser. Avec cette nouvelle paire, la marque autrichienne semble vouloir innover afin de séduire un public plus large, à la recherche de polyvalence, au-delà du seul cercle des naturalistes.
Pros
- Garantie 10 ans
- Maniabilité des jumelles
- Qualité optique et Grand confort visuel
- Luminosité
- Poids contenu
- Compacité
Cons
- L’ajustement dioptrique ne peut s’ajuster en observant
- Peu adapté à l’observation crépusculaire
- Personnalisation des nouvelles couleurs qui auraient pu être poussé davantage (sacoche, liseret de la molette de mise au point)
Je m’appelle Grégory et je suis l’auteur de My-Wildlife, mon blog sur les safaris, l’ornithologie et l’observation animalière. Si comme moi, tu aimes la nature, suis mes conseils et inspire-toi de mes carnets naturalistes pour voyager en découvrant la vie sauvage. J’accompagne aussi des voyages photo qui offrent la possibilité de progresser en photographie tout en bénéficiant d’excellentes conditions d’observation et de prises de vue.
▼ ▼ Suis-moi sur les réseaux sociaux ▼▼
- La meilleure façon de soutenir My-Wildlife
- Garanti sans spam
- 100% wildlife
- Non cession de votre adresse email à des tiers
- Désinscription en 1 clic
